【聚焦】中国文化向世界开放的胸怀和气魄前所未有

今天下午，来自文化界、艺术界和传媒界的5位优秀党代表在十九大新闻中心接受集体采访，分享他们在传统文化的传承、现代文化的发展、中西文化交流与传播方面所做的工作以及他们的感受和心得。他们都讨论了啥？重点在这里，速速GET↓↓

现在中国文化市场的活跃程度超出我们想象

国家文物局党组书记、局长刘玉珠：

随着中国经济社会的发展，随着中国和国际交往合作日益深入，特别是总书记提出“人类命运共同体”，文化的交流是其中一个重要的组成部分，文化的交流一方面是政府间的，或者是我们通俗所说的官方之间的交流会日益频繁。但我觉得更重要的还是要靠市场，靠市场、靠产品和服务的交流，只有这样的交流更加可持续，而且能够更加深入。现在中国文化产业发展很快，文化市场的活跃程度超出我们想象。

关于国际合作，从十一届三中全会之后，中国的改革开放，在文化领域的交流所带来的变化是多方面的，包括思想观念、视野、市场，这方面我觉得是属于互利的。我们通过开放了解了世界，世界也通过开放了解了中国。

在文化领域，现在的开放我所说的是我所了解的文化部所管辖的这个领域，已经全面地向世界开放，没有说哪一个领域对国内开放，另外一个领域对国际开放，都是一个完全开放的过程。

这次习总书记在报告当中关于对文化，特别是对于向世界开放，不管是胸怀还是气魄都是前所未有的，而且中国和世界合作的力度、广度和深度也将是空前的，文化领域也不例外。文化领域的开放所带来的短期上立见成效的可能并不明显，但是它对我们构建人类命运共同体也好，对于各国文化的交流合作、民心相通也好都是有积极意义的。而且开放的结果使大家彼此更加熟悉、更加了解，误会就会减少，合作发展的机会就会更大。

“一带一路”本身就是一个最好的中国故事

中国国际广播电台西亚非地区广播中心主任夏勇敏：

“一带一路”是一个宏伟的构想，也是一个由世界各国参与的人类大项目，“一带一路”沿线国家的社会制度、发展道路、传统习俗等等都各不相同，不同的生活方式、不同的社会制度、不同的思维方式导致国家之间有一些不了解和误解，这个也很正常。所以“一带一路”倡议提出来的时候，习总书记就曾经提出了“五通”，这其中文化相通是一个重要的组成部分，也就是说国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，这里的心相通就是文化的相通，文化的交流、文明的互鉴，这个当中可以看出文化起到了什么样的作用。

在国际传播、跨国传播过程中，文化既是民心相通的重要渠道、重要平台，同时，文化也是对外传播的一个很好的内容。另外，文化，尤其是传统文化应该说是一个民族、一个国家的根，是这个国家和民族区别于世界上其他国家和其他民族的精神标识和精神基因。

那么如何从传统的文化当中去挖掘我们民族优秀的特性？把这些优秀的特性讲给外国受众听？我们从各自文化当中去挖掘它的精髓，通过讲述这些精髓的故事，可以让不同国家的受众能够更好地了解这个民族、这个国家的价值观，了解他所选择的发展道路和社会制度背后存在的必然原因。

中国文学艺术界联合会副主席、京剧表演艺术家孟广禄：

只要是民族的，就是世界的。习主席倡导的“一带一路”，我觉得其实就是一条船，大家一块坐上去，开辟一条新的道路。我们最近也排了一出戏叫《郑和下西洋》，就是唱响“一带一路”，因为每一个人、每一个社会都需要朋友，有朋友、有知己，世界才会有光明和阳光。我也希望我们的国家会吸收别的国家的文化发展成果。我们文艺人，都有责任把中国文化传下去，一代一代地发扬光大，更好地唱响中国主旋律。

这次习总书记的讲话让我们文艺工作者非常振奋，我想第一个百年目标马上就要实现，第二个百年目标一定会达到。

国家文物局党组书记、局长刘玉珠：

“一带一路”是伟大的倡议，它是惠及沿线各国乃至于世界的，而不是单单为了中国自身利益。这个倡议当中一个很重要的就是民心相通，民心相通主要要靠文化，要靠交流，各国历史、宗教、文化、社会制度不同，相互之间的了解和沟通是特别重要的，而文化正好是人与人心灵的沟通，相互的交流，对别国的文化了解才能产生尊重，产生了尊重才能产生学习和借鉴的作用。而在这方面，特别是从文物的角度、文化遗产的角度来讲，这方面的作用应该是先行中国的。

自从“一带一路”倡议提出以后，我们和沿线多个国家开展了15个境外联合考古项目，对5个沿线国家进行了文物修复方面的援助，而且这些援助的资金额都是上亿元的，这主要就是为了保护别国文化，加强不同国家文化之间的交流与合作。比如说我们在柬埔寨、尼泊尔、缅甸等开展了震后文物援助，同时我们国家文物局每年组织上百场国际间的展览合作与交流。通过对各国历史的了解、文化的了解，才能产生学习和尊重，才能消除一些误会，在这方面文物、文化遗产的作用尤为重要。

中央电视台驻北京记者站站长王小节：

我觉得“一带一路”本身就是一个最好的中国故事。在贫困的非洲、偏远的小山村，孩子们上不了学，而中国人去给他们建起了学校，让他们看到了电视。我相信这样的新闻报道，不管是中方还是西方，都是会接受和受感染的，因为这是全世界都可以有共鸣的。

所有的文化遗产都应该受到保护

国家文物局党组书记、局长刘玉珠：

总书记在报告当中对文物工作提出来要加强文物保护利用和文化遗产保护传承。总书记对我国的文物工作一直高度重视。5年来，习总书记关于文物工作的重要批示指示就有40多次，莅临文博单位考察指导也有30多次，包括出席和见证重要文物的活动也有十多次。

总书记在报告当中提出来关于加强文物的保护利用和文化遗产保护传承。这个问题对文物工作者首先有一个学深悟透的问题，因为文物保护和利用从理论上讲也是对立统一的矛盾问题。之所以是保护，因为文物的不可再生性，它的文化艺术价值、科学价值和历史价值对人类文明的进步有很重要的意义。所以文物保护涉及到文物安全，它是文物工作者的底线，也就是红线。所以保护自始至终是党和国家高度重视的问题，也是全国文物战线的一项主要任务。

利用这个问题，社会的认可度和业内还是有不同认识的。作为文物工作者，更强调保护，但是社会层面可能强调更多的是利用。因为工作的性质不同，所处的角度不同，我觉得有这些看法也是合理的，也是可以理解的。但是如何在文物保护和利用当中，就是在保护好的前提下，充分为经济社会发展服务，为我们国家的文明进步服务，这是作为文物行政主管部门要高度关心和研究的问题。我们现在不仅是在法规上、政策上，还有相关措施上，都是在保护好的前提下充分利用，为国家经济社会发展服务。

关于文化遗产的保护传承，因为文化遗产的面比文物保护面还要大，国际通称的文化遗产，包括了物质遗产和非物质遗产。关于文化遗产保护和传承，社会认可度要比文物保护利用的认可度更高一些。文物只有在保护好的前提下才可能被利用，才可能传承。但是传承就不一样了，所以文物是保护利用，对文化遗产是保护和传承。所有的文化遗产都应该受到保护，因为什么呢？因为它是我们先人在当时劳动生产过程的反映，也是供我们后人了解前人的窗口。但是要传承，比较有价值的东西才能传承，这里面的价值包括要符合这个时代的价值观，同时文物的意义或者说科学、历史和艺术方面的价值，还有就是经济和社会价值，还有就是供专家科研学者研究方面的价值，只有这样的才应该是传承的。

在学习和研究过程中，下一步国家文物局将会在全系统深入学习总书记的报告，特别是第七部分，就是关于坚定文化自信、推动社会主义文化繁荣兴盛，不仅提到了文化遗产的问题，而且对整个文化工作，五千年文明的传承都提出了一系列的要求。所以这次总书记的报告，还有总书记关于文物工作的系列重要指示批示，我们都要学深悟透，关键是要学好、领会好，在我们的工作中，包括法规制度、措施上体现出行政部门对总书记要求的贯彻落实。

我们面临着历史上最好的话剧发展时期

中国艺术研究院话剧研究所所长宋宝珍：

话剧是伴随着中国近代、现代历史文化变革所产生的一种新型舞台艺术样式。到目前为止，今年正好是它的110周年。话剧在长期发展当中，积累了自己的优秀传统，也有一大批优秀的作品。习总书记在文艺工作座谈会上发表讲话之后，广大戏剧工作者深入生活、扎根人民，已经成为一种风气。

目前来讲，我们不仅一些国有的话剧院团创作出来一大批优秀的艺术作品，比如中国国家话剧院、上海话剧艺术中心、北京人民艺术剧院，他们都有多部优秀作品，而且一些边远省区，比如云贵川地区，以前话剧演出比较少，近年来随着国家对文化资助的力度加大，这些边远省区、少数民族地区的戏剧事业也得到了长足发展，出现了可喜的进步。

文艺工作座谈会讲话之后，我们出现了一些很有内涵、很有经典潜质的优秀文艺作品，我对将来我们在中国话剧舞台上产生无愧于时代、无愧于人民的伟大的史诗性作品很有信心。我觉得我们的优秀戏剧作品应当具备思想精深、艺术精湛、制作精良这样三个条件。在指导思想上，我们必须坚定地以人民为中心，坚持正确的创作导向。

在体裁上，如果把时代生活比喻成一条滔滔的大江大河，那文艺工作者就是要从生活的河床里捞起那些最有分量、最有含量、最有温度、最有质量的生活素材。在这样的素材基础上加工完善整理，谱写出很好的优秀作品，讲好中国故事，体现中国的核心价值观。

还有内容与形式的完美结合，也是一部好作品所必须具有的条件。近年来，话剧特别强调与时代同行、与人民同心、与观众共同创造。好的艺术作品需要有好的观众，需要有好的发展环境，我们面临着历史上最好的话剧发展时期，我们有信心、有能力创造出从文艺“高原”向文艺“高峰”迈进的作品，我很有信心。

把我们最好的时光留给后一代人

中国文学艺术界联合会副主席、京剧表演艺术家孟广禄：

没有高度的文化自信就没有中华民族的伟大复兴，这么多年，习总书记在很多重要场合的讲话都提到了大文化、大发展、大繁荣，包括这次十九大，习总书记在讲话中数十次提到文化的发展。这几年，戏曲人下基层、进校园。比如说“像音像”工程，我们每年有上百出戏报上来，我们筛选，把唱得响、站得住、留得下的艺术作品录下来。

我们仔细一算有三个账：第一，事业的账。一个演员干事业非常不容易，他的荣誉感，参加“像音像”有荣誉感。第二，效益的账。我们的演出卖票，也就是一两千人看，但是通过“像音像”，那是几千人上万人看，效益多大。第三，子孙的账。把我们最好的时光留给我们后一代人，这样来讲，国家花了很大的力量，每年投入专项资金，所以我们必须有责任有担当有理想有梦想，让好的戏曲唱得响、站得住、留得下。

我们的节目应该既有筋骨又有温度又要正气

经济日报记者佘颖：

现在是自媒体与传统媒体并存的时代，有时候自媒体的传播速度、传播效果比传统媒体还要快、还要好，在这样的舆论环境下，您觉得如何才能在保持主流、权威、公信力的前提下拥有更好的传播效果，更好的点击量？

中央电视台驻北京记者站站长王小节：

我们的节目应该既有筋骨又有温度又要正气。如果能做到这三点，节目就应该会有收视率和点击量。为什么呢？虽然说时代在变化，但是很多东西是不变的。比如说我们每个人内心对于“真善美”的追求，所以说好的新闻作品永远会受观众欢迎的。

这次习总书记在报告中明确提出要让主旋律更加响亮，正能量更加强劲，文化自信得到彰显。我想这就是我们主流媒体责无旁贷的使命。央视一贯坚持内容为王、导向为魂。我怎么理解有筋骨？我觉得筋骨在当下就是弘扬社会主义核心价值观，温度就是让观众们感受到“真善美”，如何能做到这一点？我想首先就是要不断地推进内容的创新，怎么让我们作品内容紧扣时代主题，回应社会关切。第二要做到的就是必须要俯下身、沉下心、察实情、动真情，这是要下苦工夫的，没有捷径可走。

编辑/ 刘辛未、渠丽华

来源/ 据新华网文字实录整理