小朋友为“童话外婆”庆生

本报讯（记者崔巍）国际安徒生奖获得者、有“童话外婆”之称的瑞典童话大师阿斯特丽德·林格伦（AstridLindgren）近日迎来110岁华诞。中国少年儿童新闻出版总社昨天下午在青少年阅读体验大世界为痴迷林格伦童话的小粉丝们举办了一场别开生面的主题庆贺活动，现场精心准备了沙画艺术体验、露营小天地、亲子故事会、主题照相馆等互动游戏，引得小朋友们热情参与，整场活动可以用人气爆棚来形容。之后，小朋友们还与林格伦家族代表分享了生日蛋糕，共同为“童话外婆”庆生。

受邀前来出席的特别嘉宾OlleNyman先生是林格伦家族成员，同时也是林格伦作品瑞典版权方咸水乌鸦出版社的CEO。他发言表示，非常荣幸能够参加这次在中国举办的林格伦110周年华诞庆贺活动，也切身感受到中国小朋友对林格伦作品的热爱，他一定会把今天感受到的这份热情传递给林格伦本人。

中少总社社长李学谦随后致辞，向林格伦送上110岁生日的祝福，他说：“林格伦的作品在中国目前已出版美绘版、绘本、注音版等不同版本，可以满足各年龄段孩子不同的阅读需求。让孩子们阅读世界级大师的经典作品，不仅能够帮助他们拓宽视野，广泛涉猎，更能在潜移默化中让孩子发自内心地爱上阅读，通过阅读提升自我。”

阿斯特丽德·林格伦在瑞典被誉为民族英雄，瑞典还专门设立了“林格伦奖”，以此激励更多的儿童文学作家为全世界的孩子创作出更优秀的作品。林格伦不仅是一位出色的作家，同时也是著名的社会活动家，她的创作生涯超过60年，作品已被译成86种文字，总发行量超过1.3亿册。她的作品以丰沛的想象力创造出奇妙的童话世界，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。林格伦系列作品在1992年经过翻译家李之义的翻译后正式进入中国，目前共包括《长袜子皮皮》、《淘气包埃米尔》、《小飞人卡尔松》等14部作品。其中最著名的《长袜子皮皮》诞生于1945年，该书截至目前已被译成30多种文字，总发行量超过1000万册。